读书笔记:《色戒》

预习李安的电影,翻出张爱玲的小说来看。

上次读张爱玲已经忘记了是多久以前的事情。男生读张爱玲,总是有点异样。不是不好意思,只是不够理直气壮似的,像是和心里的另一个自己偷情。说来是光明正大的事情,可就是不想光明正大的说。

张爱玲就是张爱玲,不是王安忆,不是亦舒,当然更不是安妮宝贝。明知那是小说,可是半点小说的虚无感也没有,上来就逼着人看电影似的看见一切细节在眼前展开,甚至耳边连声音都听得到。斩钉截铁的现实主义。

这当然得力于她的文字。比如“一种失败的预感,像丝袜上一道裂痕、阴凉地在腿肚子上悄悄往上爬。”或者“她打开手提袋,取出一瓶香水,玻璃瓶塞连着一根小玻璃棍子,蘸了香水在耳垂背后一抹。微凉有棱,一片空茫中只有这点接触。再抹那边耳朵底下,半晌才闻见短短一缕栀子花香。”——可是这样的文字换了别人,只要用力也写得出来。一定还有什么别的。

才能让人好像坐在大银幕前面仰着头动弹不得的看下去。

《色戒》的结构显然精心的组织过。也许精致得有些过,以至于第一遍看时颇为吃力,一边看一边琢磨才能弄明白人物的纠葛。看到中间的倒叙时几乎被人名弄昏。等看明白怎么回事,心里轰得一下兴奋起来,又被小钻戒铺里慢吞吞的节奏吊的胃口老高,几乎沉不住气的要按快进键。

张爱玲若是个导演,未必能算好导演,但一定是被为数不多的拥趸们爱得死去活来的导演。

很久以前看《心经》,心里惊诧诧的狐疑,这是真的么?这是真的么?这么平静的文字下面真的是这么怪诞的一个故事么?张爱玲有这种魔力,翻天波澜都装在稳稳当当的口气里,让人目瞪口呆,心旌神摇。

看完了又忍不住重看了一遍,心里有了底,节奏也就不显得多凌乱。伏笔什么的都清清楚楚地摆在那里,让人忍不住觉得这一篇可以作为小说的教科书。我想张爱玲大概也是在纸上涂抹了许久才最后定稿成这样子,像是精心打磨过的太湖石,务必要使得每个角度看起来都参差错落无懈可击。——只是苦了第一遍阅读的读者。

要是绘画就好了,像高更似的给自己的画加上注释,这个角落是什么,那个角落是什么。让人一目了然。可小说不是绘画,更像是电影。李安真是选对了本子,还有比《色戒》更有电影感的小说么?

纵然第一遍已经知道情节,第二遍看的时候还是咬紧了牙,等着结局无可逆转的到来。在张爱玲慢悠悠的几乎让人觉得做作的节奏里,看着王佳芝胆怯,犹疑,决绝,看她的孤独和失望,看她的爱。

“我傻。反正就是我傻,”她对自己说。

心里咚咚的跳,一句话也说不出来。

22 Responses to “读书笔记:《色戒》”

  1. 荌旎
    September 7th, 2007 04:02
    1
     看你的评论,心里咚咚的跳,一句话也说不出来。
  2. 永恒的一天
    September 7th, 2007 04:02
    2
    更新啦~踩一脚~
    原来宠物喜欢张爱玲啊~
    原来你在为NC-17做准备啊~ 
  3. David
    September 7th, 2007 04:02
    3

    赞,流水别墅确实是很吸引人的目的地啊~

  4. Dan
    September 7th, 2007 04:02
    4
    已经从波士顿回来了。没有联系你,因为日程都被人安排好了。 下次吧!也说不准你哪天要拜访流水别墅,我还能当一次地主。
  5. skyskiff
    September 7th, 2007 04:02
    5
    哇~~~木遥姑娘,您的文笔越发张爱玲了~ orz
  6. katrina
    September 7th, 2007 04:02
    6
    这是目前极其期待看的一部电影 不知道北美会不会删减.
    在中国那是肯定兼必然的.我一定要看到完整版!! 
  7. 明明 张
    September 9th, 2007 04:02
    7
    啊哈,另外一种方式来到这里.
    上海渡口书店里的人.
    不错啊,留个脚印,不管你是哪来的人,嘿不错啊. 
  8. He BIAN
    September 9th, 2007 04:02
    8
     莫非有预感?
  9. k
    September 19th, 2007 04:02
    9
    电影在北美上映了没?还以为你看到了呢。 
  10. a
    September 23rd, 2007 04:02
    10
    给我写信给我写信给我写信给我写信给我写信给我写信给我写信给我写信给我写信给我写信给我写信给我写信
    嗯,有事相邀
  11. skyskiff
    October 1st, 2007 04:02
    11
    se jie 上周五首映去看了吗
  12. David
    October 1st, 2007 04:02
    12
    LA没见放映。。。。
  13. 冰川居士
    December 29th, 2007 04:02
    13
    没什么好看的,除了用狂轰乱炸的炒作来吊人胃口以外,没有什么能内地的朴实电影相比较的.它们或许会赢的票房路人皆知,而那些朴实电影却很少有人能关注到.但是一旦偶而邂逅遇上了,看完了,她却能在你的心留下一个印迹,不时会回想起来.
  14. Arant
    September 6th, 2007 21:36
    14

    李安的电影听说要被剪得不成样子了…按照CHINa的作法来看

  15. snowmouse
    September 7th, 2007 03:16
    15

    偶然看到,翻看了你大半的字。
    留个痕迹,以后再来欣赏。
    加班先:(

  16. 明明
    September 7th, 2007 08:20
    16

    张,是一个大喜大悲的人.

    书也读过,研究不多.

    你有写文字好细腻,赞,牛人啊,仰慕一下,以后常来看你的文字.

  17. 秋水长天
    September 8th, 2007 11:01
    17

    呵呵。也许正因为你说的她把翻天的事都能用平静的语言来组织,所以我看《倾城之恋》的时候没有哭,而看安妮宝贝的《莲花》的时候却哭了,心里钝钝地痛。也许看《倾城》的时候太小,还不太懂吧。

  18. left
    September 11th, 2007 02:38
    18

    一个男生能说出王安忆,亦舒,安妮宝贝的名字来已经很不容易了,赞叹一下.

  19. amio
    September 18th, 2007 06:30
    19

    对张爱玲感觉总有那么些小城之春的枯萎感……但是看你引用这几段,貌似挺不错的,产生兴趣了……

    恩,也要在看电影之前找到原著来看看

  20. 月影沙丘
    September 24th, 2007 22:08
    20

    张爱玲的文字沉静冷峻,很多时候我都没有勇气看下去。印象最深的便是〈金锁记〉。好黑色的现实主义。

  21. 蜗牛
    September 6th, 2009 00:45
    21

    同无数人来到这里的人们一样,那个测试领着来的。同无数偶然来到的人一样,来了就不想走。

    只是,竟然晚了两年。。。这确实符合蜗牛的速度。叹···

    祝好。

  22. Echo2014
    August 25th, 2014 10:14
    22

    这样的书评也可以当教材用了。赞一个

Leave a Reply